Fotobiografias do Século XX - Fernando Pessoa

Fotobiografias do Século XX - Fernando Pessoa

ISBN: 9789896441029
Edição/reimpressão: 04-2010
Editor: Temas e Debates
Código: 000281000073
ver detalhes do produto
19,90€ I
15,92€ I
-20%
PORTES
GRÁTIS
COMPRAR
-20%
PORTES
GRÁTIS
19,90€ I
15,92€ I
COMPRAR
I 20% DE DESCONTO IMEDIATO
I Esgotado ou não disponível.
I PORTES GRÁTIS

SINOPSE

Plano Nacional de Leitura
Livro recomendado para o Ensino Secundário como sugestão de leitura.

Diz-se, por vezes, que os quatro maiores portas portugueses do século XX são Fernando pessoa. Tal afirmação poderá parecer estranha para quem não conheça este fenómeno literário e torna-se ainda mais insólita se recordarmos que Pessoa apenas publicou um livro de versos em português, Mensagem, em 1934. Enquanto outros poetas só alcançaram a celebridade a título póstumo, Pessoa, já na sepultura, surpreendeu o mundo não só por ter deixado muita poesia inédita mas por ser o criador de vários poetas desconhecidos, ou pouco conhecidos, e ainda de vários prosadores. Os três nomes de poetas, juntamente com o que recebeu à nascença, formam um quarteto assombroso que transformou a história da literatura portuguesa e, depois, da literatura europeia e mesmo mundial.
Ver Mais

DETALHES DO PRODUTO

Fotobiografias do Século XX - Fernando Pessoa
ISBN: 9789896441029
Edição/reimpressão: 04-2010
Editor: Temas e Debates
Código: 000281000073
Idioma: Português
Dimensões: 165 x 207 x 12 mm
Encadernação: Capa mole
Páginas: 200
Tipo de Produto: Livro
Classificação Temática: Livros > Livros em Português > Arte > Fotografia
Natural de Washington DC, obteve a licenciatura em Letras (BA) na University of Virginia. Viveu na Colômbia, no Brasil e em França antes de se radicar em Lisboa, em 1987. Trabalha, em regime de freelancer, como escritor, tradutor, investigador e crítico. Fala e escreve Inglês, Português, Italiano, Francês e Espanhol. Conferencista sobre Fernando Pessoa, tradução literária e outros temas. Editor da secção portuguesa de www.poetryinternational.org entre 2003 e 2005, continua a colaborar para o sítio como tradutor.
Colabora com a Assírio & Alvim desde 1998, ano em que publicou a sua edição do «Livro do Desassossego», de Bernardo Soares. De lá para cá tem sido o responsável pela edição de muitos livros de Fernando Pessoa nesta editora, sendo o mais recente «Teoria da Heteronímia», de 2012, em colaboração com Fernando Cabral Martins.
Tem tido um papel decisivo na divulgação da literatura lusófona no mundo anglo-saxónico, graças às suas brilhantes traduções de Fernando Pessoa, Sophia de Mello Breyner, António Lobo Antunes, Antero de Quental, Luís de Camões e João Cabral de Melo Neto, entre muitos outros. A sua atividade como tradutor valeu-lhe já a atribuição de diversos prémios dos quais destacamos o PEN Award for Poetry in Translation, de 1999, o Calouste Gulbenkian Translation Prize de 2002 e o Harold Morton Translation Prize, de 2006. É distinguido, em 2012, com o Prémio Pessoa. Nas palavras de Pinto Balsemão, Presidente do júri que presidiu à entrega deste prémio, Richard Zenith tornou-se «cidadão de Portugal por dedicação e louvor a uma obra, a de Fernando Pessoa, uma literatura, a nossa, e uma língua, a portuguesa».
Ver Mais

Este site utiliza cookies para lhe proporcionar uma melhor experiência de navegação. Ao navegar estará a consentir a sua utilização. Saiba mais sobre a nossa política de privacidade. Tomei conhecimento e não desejo visualizar esta informação novamente.

OK